Financement de l'Initiative pour la création rapide de logements…

Du texte s'affiche à l'écran :

"Le financement de l'initiative de logement rapide arrive à [nom de ville]".

41 noms de ville s'affiche l'une après l'autre sur l'écran dans l'ordre suivante :

Calgary
Edmonton
Burnaby
Richmond
Surrey
Vancouver
Brandon
Winnipeg
Fredericton
Moncton
Happy Valley-Goose Bay
St. John's
Halifax
Yellowknife
Iqaluit
Hamilton
Kingston
London
Ottawa
Toronto
Windsor
Charlottetown
Summerside
Gatineau
Laval
Longueuil
Montréal
Québec
Regina
Saskatoon
Whitehorse
dans la région de Durham
dans la région de Waterloo
dans la municipalité régionale de Peel
dans la municipalité régionale de York
dans la région de Niagara
dans la région de Halton
dans la municipalité régionale de Cape Breton
dans le district régional de la capitale
dans le comté de Simcoe
dans le Grand Sudbury

Au total, 41 municipalités ont été sélectionnées pour le financement de la phase 3 de l’Initiative pour la création rapide de logements. Les ensembles de logements proposés dans le cadre du volet des villes sont priorisés par les municipalités et doivent respecter ou dépasser les exigences minimales de l’Initiative. Les municipalités peuvent verser les fonds par l’entremise d’un intermédiaire, comme un fournisseur de logements tiers.

Les municipalités suivantes reçoivent du financement :

Nord : Whitehorse, Yellowknife et Iqaluit
Ouest du Canada : Burnaby, district régional de la capitale, Richmond, Surrey et Vancouver, Calgary et Edmonton, Regina et Saskatoon, Brandon et Winnipeg
Ontario : Comté de Simcoe, Grand Sudbury, région de Halton, Hamilton, Kingston, London, région de Niagara, Ottawa, région de Durham, région de Waterloo, municipalité régionale de Peel, municipalité régionale de York, Toronto et Windsor
Québec : Gatineau, Laval, Longueuil, Montréal et Québec
Canada atlantique : Fredericton et Moncton, Happy Valley-Goose Bay et St. John’s, municipalité régionale du Cap-Breton et Halifax, Charlottetown et Summerside

Les affectations définitives à chaque municipalité seront annoncées individuellement. Les renseignements relatifs aux projets d’ensembles de logements seront rendus publics grâce à des annonces.