Passer au contenu
SCHL - Page d'accueil
Société canadienne
d'hypothèques et de logemen
  • Se connecter ou S'inscrire
  • English
  • MENU
MENU
× English
  • Accueil
  • Professionnels
    • Financement de projets et financement hypothécaire
      • Programmes de financement
        • Fonds pour le logement abordable
        • Fonds d'innovation pour le logement abordable
        • Programme de prêts pour la construction d'appartements
        • Programme canadien pour des logements abordables plus verts
        • Logement communautaire (social)
        • Initiative des terrains fédéraux
        • Financement du logement des Autochtones
        • Défi d’offre de logement
        • Innovation et recherche
        • Profils de projets de la Stratégie nationale sur le logement
        • Initiative pour la création rapide de logements
      • Produits d’assurance prêt hypothécaire
        • Assurance prêt : propriétaires-occupants et petits immeubles locatifs
          • SCHL Achat
          • SCHL Améliorations
          • SCHL Immeubles locatifs
          • SCHL Refinancement
          • SCHL Nouveaux arrivants
          • SCHL Travailleurs autonomes
          • SCHL Transférabilité
          • Produits écologiques pour les prêteurs
        • Immeubles collectifs et logements locatifs
          • APH Select
        • Cas de défaut, demandes de règlement et propriétés à vendre
        • Centre de souscription
        • emili
        • Prêteurs agréés en vertu de la LNH
        • Calcul des rapports ABD et ATD
        • Comment reconnaître et signaler la fraude hypothécaire
        • Points de contact – Assurance prêt hypothécaire
        • Programme d’Achat de Prêts Hypothécaires Assurés (PAPHA)
      • Titrisation
        • Titres hypothécaires LNH
        • Obligations hypothécaires du Canada
        • Programmes inscrits canadiens d'obligations sécurisées
        • La chaîne de blocs dans le secteur de l’habitation
    • Marché du logement, données et recherche
      • Calendrier des rapports
      • Marchés de l’habitation
        • Rapports sur le marché de l’habitation
        • Rapports : hypothèque/consommateur
        • Rapport sur le marché locatif, automne 2024
      • Recherche sur le logement
        • Consultations
          • Loi sur l’interdiction d’achat d’immeubles résidentiels par des non-Canadiens
            • Loi sur l’interdiction d’achat d’immeubles résidentiels par des non-Canadiens – Foire aux questions
        • Rapports de recherche en habitation
        • Enquêtes sur le logement
          • Enquêtes auprès des consommateurs
        • Prix et bourses de recherche
        • Les besoins impérieux en matière de logement
        • Réseau conjoint de recherche en matière de logement
      • Données sur le logement
        • Tableaux de données
          • Caractéristiques des ménages
          • Données sur le marché de l’habitation
          • Données sur la dette hypothécaire et la dette à la consommation
          • Données sur le marché locatif
        • Portail de l’information sur le marché de l’habitation
        • Tableau de bord de données sur le secteur des prêts hypothécaires résidentiels
        • Entente de licence avec la SCHL pour l’utilisation de données
        • Centre du savoir sur le logement
    • Innovation et leadership dans le secteur
      • Innovation dans le secteur du logement
      • Nos partenaires
        • Partenariats
        • Forum fédéral-provincial-territorial sur le logement
      • Collaboration avec l'industrie
        • Communauté d’experts en logement
      • Expertise de l’industrie
        • Logements abordables
        • Logement des Autochtones
        • Logement pour aînés
        • Logements accessibles et adaptables
        • Création de logements durables
        • La RESSOURCE
        • Bulletins de la SCHL
    • Événements et conférenciers
      • Conférences
        • Conférence nationale sur le logement de 2024
          • À propos
          • Conférence nationale sur le logement - Ordre du jour
          • Emplacement
          • ZoneInno
          • Détails pour les participants
      • Bureau des conférenciers
        • kevin-hughes-profile
  • Consommateurs
    • Acheter une maison
      • Calculateurs pour l'achat d'une habitation
        • Calculateur hypothécaire
        • Calculateur de la capacité d’emprunt
        • Calculateur de l’amortissement de la dette
      • Guides d'achat
        • L’achat d’une maison étape par étape
        • Logements en copropriété – guide de l’acheteur
      • Assurance prêt hypothécaire pour les consommateurs
        • En quoi consiste l’assurance prêt hypothécaire?
        • Suis-je admissible à l’assurance prêt?
        • Coûts de l'assurance prêt hypothécaire SCHL
        • Les produits Eco de la SCHL
          • SCHL Eco Améliorations
          • SCHL Eco Plus
        • Options de financement pour la rénovation
        • FAQ – L’assurance prêt hypothécaire
      • Incitatifs à l’achat d’une propriété
      • Nouveaux arrivants
      • L’Incitatif à l’achat d’une première propriété
    • Posséder une maison
      • Gérer un prêt hypothécaire
        • La fraude hypothécaire
        • Conseils pour une bonne planification hypothécaire
        • Planifier et gérer son prêt hypothécaire
        • Votre dossier de crédit
        • La valeur de votre habitation
      • Vieillir chez soi
        • Choix de logements pour les aînés
        • Conseils en matière de logement et de finances
        • Options de financement hypothécaire pour les 55 ans et plus
        • Prévenir la fraude et l’exploitation financière
    • Louer un logement
      • Je veux louer un logement
        • Points à considérer avant de louer un logement
        • Types de logements locatifs au Canada
        • Trouver ou annoncer un logement locatif
        • Visiter le logement
        • Baux et contrats de location
        • Signature du bail
        • Enquête de crédit et mauvais dossier de crédit
        • Paiements du loyer et dépôts
        • Colocataires et animaux
      • Je suis locataire
        • Jour du déménagement
        • Responsabilités du propriétaire et du locataire
        • Inspections
        • Entretien et réparations
        • Plaintes et expulsions
        • Augmentations de loyer
        • Lorsque vous n’avez pas les moyens de payer le loyer
        • Renouveler ou résilier le bail
        • Quitter le logement
      • Supplément unique à l’Allocation canadienne pour le logement
      • COVID-19 : Expulsions – Interdictions et interruptions pour soutenir les locataires
  • Info SCHL
    • Objectifs, valeurs et engagement de la SCHL en matière de logement
    • Découvrez la vie à la SCHL
    • Gestion et gouvernance
      • Bureau des conférenciers
      • Assemblée publique annuelle de la SCHL
      • Le Conseil d’administration de la SCHL et ses comités
      • Notre comité de gestion
      • Gouvernance du Régime et de la Caisse de retraite
        • Vue d'ensemble du Régime et de la Caisse de retraite
        • Rôles et responsabilités clés
        • Rapports annuels
    • Rapports de la Société
      • Rapport annuel 2023 de la SCHL
      • Évaluation des programmes
      • Rapports financiers trimestriels
      • Examen spécial de la SCHL – rapport de 2018 des co-auditeurs
      • Données sur les reports de prêts hypothécaires assurés par la SCHL
      • Résumé du Plan d'entreprise
      • Transparence
        • Accès à l'information et protection des renseignements personnels
        • L’accessibilité à la SCHL
        • Processus de rétroaction sur l’accessibilité
        • Documents d'information
        • Approvisionnement
          • Programme de diversité des fournisseurs
        • Dépenses de voyages, d’accueil et de conférences
    • Communiquez avec nous
      • Points de contact – Assurance prêt hypothécaire
      • Bureaux régionaux
      • Granville Island
      • Solutions de logement pour les Autochtones et le Nord
      • Bureau national
      • Calendrier des jours fériés
  • Salle de presse 
  • Stratégie nationale sur le logement
    • Qu’est-ce que la Stratégie?
      • À propos des initiatives
      • Comment faire une demande
      • Aide et ressources
      • Domaines d’intervention prioritaires
      • Stratégie nationale sur le logement – Glossaire des termes courants
      • Glossaire
    • Ententes fédérales-provinciales-territoriales sur le logement
    • Autres possibilités de financement et de contribution de la SCHL
  • L’Observateur du logement
  • Balado sur le logement au Canada
  • Carrières
  • Centre du savoir sur le logement
 
  • Accueil
  • Professionnels
  • Marché du logement, données et recherche
  • Données sur le logement
  • Entente de licence avec la SCHL pour l’utilisation de données
  • Enregistrer
  • Partager

Entente de licence avec la SCHL pour l’utilisation de données

Conditions d'utilisation des données et de l'information de la SCHL.

Save Icon

Enregistrer dans Mon dossier

Entente de licence avec la SCHL pour l’utilisation de données

Enregistrer
Fermer cette fenêtre   |   Gérer Mon dossier
Save Icon

Enregistrer dans Mon dossier

Entente de licence avec la SCHL pour l’utilisation de données

Done C’est fait!
Fermer cette fenêtre   |   Gérer Mon dossier
Share icon

Partager par

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Courrier
  • Impression
  • CopyLink

SuccessCopyLinkVersionLien copié

Share icon

Partager par

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Courrier
  • Impression
  • CopyLink

SuccessCopyLinkVersionLien copié

share icon

Mail-blue Partager par courrier électronique

Did You Know Fr?

You can include an email signature Fr ?

S'inscrire | Se connecter

×
Google Captcha Loader
share icon

Mail-blue Partager par courrier électronique

Done C’est fait!
Close this window

Les conditions suivantes régissent l’utilisation des données et des séries de données chronologiques de la SCHL ainsi que de toute autre Information que la SCHL met à votre disposition. Lorsque vous utilisez ces renseignements, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions.

Si vous n’acceptez pas les dispositions des présentes, vous ne pouvez pas utiliser cette Information.

Conditions d'utilisation des données

La présente entente est conclue entre la Société canadienne d’hypothèques et de logement (« SCHL ») et vous (une personne ou une entité juridique dont vous êtes le représentant autorisé) (« vous »).

La SCHL peut, à tout moment, modifier la présente entente, et les modifications entrent en vigueur dès leur affichage sur le site Web de la SCHL, à moins d’un avis contraire dans l’affichage.

L’utilisation que vous faites de l’Information sera régie par les conditions en vigueur à la date et à l’heure auxquelles vous accédez à ladite Information.

Définitions

L’« Information » comprend tous les fichiers de données, bases de données, tableaux, publications, séries chronologiques, tableaux de données personnalisés, graphiques, cartes et textes appartenant à la SCHL ou pour lesquels la SCHL détient les droits de propriété intellectuelle et qu’elle met à votre disposition conformément à la présente entente.

Les « Produits à valeur ajoutée » signifient tous les produits que vous avez créés en y adaptant ou en y incorporant l’Information, en totalité ou en partie, conformément à la présente entente.

Disponibilité de l’information

La SCHL met l’Information à votre disposition par l’intermédiaire de son site Web ou de tout autre média, et ce, à sa seule discrétion. La SCHL ne garantit en aucune façon la disponibilité de l’Information à un moment particulier ou par l’intermédiaire d’un média particulier.

Octroi d’une licence

Sous réserve des limites stipulées dans la présente entente ou qui vous sont communiquées de quelque façon que ce soit par la SCHL, la SCHL accorde une licence mondiale révocable, libre de redevance et non exclusive, pour :

  • utiliser, reproduire, distribuer gratuitement ou vendre l’Information;
  • utiliser, reproduire, distribuer gratuitement ou vendre les Produits à valeur ajoutée;
  • accorder une sous-licence pour une partie ou la totalité de ces droits, selon des modalités conformes à la présente entente.

Au cours des activités ci-dessus, vous devez :

  • reproduire l’Information avec exactitude;
  • indiquer clairement la source de l’Information, conformément aux présentes modalités.

Vous ne devez en aucun cas :

  • utiliser l’Information d’une manière qui enfreint toute loi applicable;
  • utiliser l’Information d’une façon qui suggère que la SCHL vous appuie ou appuie l’utilisation que vous faites de l’Information;
  • présenter de manière inexacte l’Information ou sa source;
  • utiliser l’Information de manière à jeter le discrédit sur la SCHL ou le gouvernement du Canada;
  • fusionner ou relier l’Information à une base de données dans le but d’essayer d’identifier une personne, une entreprise ou un organisme ou d’extraire des renseignements personnels;
  • présenter l’Information d’une manière qui suggère que vous pourriez avoir reçu des renseignements personnels détenus par la SCHL ou des renseignements au sujet d’une personne identifiable ou que vous avez eu accès à de tels renseignements;
  • permettre à une tierce partie d’utiliser l’Information d’une manière qui enfreint les présentes modalités.

La SCHL se réserve le droit d’exiger en tout temps de limiter ou d’interrompre l’utilisation de l’Information. Si la SCHL vous avise d’une telle exigence, vous acceptez de vous conformer sur-le-champ à cet avis.

Redistribution

Vous avez l’autorisation de redistribuer l’Information auprès de personnes ou d’autres entités, pourvu que lesdites personnes ou entités acceptent d’être liées aux présentes modalités.

Droits de propriété intellectuelle

Les droits de propriété intellectuelle sur le contenu des Produits à valeur ajoutée, soit tous les droits de propriété intellectuelle reconnus par la loi, sont attribués à vous ou à toute autre personne à laquelle vous décidez de les attribuer ou selon ce qui est établi par la loi.

Rien dans la présente entente ne vise à modifier tout droit de propriété intellectuelle déjà existant. Tous les droits de propriété intellectuelle que la SCHL détient sur l’Information doivent demeurer la propriété de la SCHL. Tous les droits de propriété intellectuelle qu’une tierce partie pourrait détenir sur l’Information demeurent la propriété de celle-ci.

Reconnaissance de la source

  1. Vous devez inclure l’avis suivant dans toutes les reproductions de l’Information :
    Source : Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL), nom du Produit ou de l’Information, date de référence. Ces renseignements sont reproduits et distribués « tels quels » avec l’autorisation de la SCHL.
  2. Lorsqu’un Produit à valeur ajoutée contient une Information quelconque, vous devez inclure dans ce Produit à valeur ajoutée l’avis suivant :
    Adaptation de données de la Société canadienne d’hypothèques et de logement, nom du Produit ou de l’Information, date de référence. La présente ne constitue en aucun cas un appui de la Société canadienne d’hypothèques et de logement envers ce produit.
    ou tout autre avis approuvé d’avance par écrit par la SCHL.

Publicité

Vous ne devez en aucun cas inclure dans toute reproduction de l’Information ou dans tout matériel portant sur votre Produit à valeur ajoutée, ou ailleurs :

  1. le nom, l’écusson, les logos, les noms de domaine ou toute autre marque officielle de la SCHL sans l’autorisation écrite de la SCHL;
  2. les symboles officiels du gouvernement du Canada, notamment le mot-symbole Canada, les armoiries du Canada et le symbole du drapeau, sans une autorisation écrite du Secrétariat du Conseil du Trésor. Les demandes d’autorisation du Conseil du Trésor peuvent être soumises à l’adresse suivante :
    information@fip-pcim.gc.ca
    Programme de coordination de l’image de marque
    Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
    300, avenue Laurier Ouest
    Ottawa (Canada) K1A 0R5
  3. toute annotation qui pourrait être interprétée comme un appui de la SCHL envers le Produit à valeur ajoutée, qui tendrait à impliquer que vous avez conclu une entente de distribution exclusive d’une partie ou de la totalité de l’Information ou que vous avez accès à des renseignements confidentiels ou à des renseignements auxquels d’autres personnes n’ont pas accès.

Aucune garantie ni responsabilité

L’Information est autorisée sous licence « telle quelle », et la SCHL n’émet aucune déclaration ou garantie quant à cette Information, que ce soit de manière explicite ou implicite, ou en rapport avec cette Information, et décline expressément toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier.

En aucun cas la SCHL, ses agents, employés, représentants ou successeurs ne pourront être tenus responsables de toute erreur ou omission dans l’Information ni de tout dommage direct, indirect, spécial, accessoire ou consécutif, peu importe la cause, que vous pourriez subir en raison de votre possession ou utilisation de l’Information ou de votre accès à cette Information.

Durée de l’entente

La présente entente entrera en vigueur à la date et à l’heure auxquelles vous accédez à l’Information et prendra fin si vous ne respectez pas l’une ou l’autre des dispositions de la présente entente.  

Nonobstant l’expiration de la présente entente :

  1. vous pouvez poursuivre la distribution des Produits à valeur ajoutée afin de remplir les commandes qui ont été passées et confirmées avant la résiliation de la présente entente, pourvu que vous continuiez de vous conformer à toutes les modalités de la présente entente;
  2. les licences des personnes ou des entités qui ont reçu de vous des Produits à valeur ajoutée ou des reproductions de l’Information conformément à la présente entente ne seront pas résiliées pourvu que ces personnes ou entités respectent entièrement les présentes modalités.

Maintien des modalités

Toute obligation de nature permanente que vous assumez au titre de la présente continuera de s’appliquer après la résiliation de la présente entente. Par souci de clarté, et sans limiter l’application générale de l’énoncé précédent, les dispositions suivantes resteront en vigueur après la résiliation ou l’expiration de la présente entente : Droits de propriété intellectuelle, Reconnaissance de la source, Publicité et Aucune garantie ni responsabilité.

Non-respect des conditions

Vous convenez qu’en cas de non-respect de votre part des conditions de la présente entente, les dommages monétaires que la SCHL pourrait réclamer seront probablement insuffisants pour rétablir les droits de propriété intellectuelle de la SCHL. Vous convenez que la SCHL pourrait demander une injonction ou un recours semblable à un tribunal pour protéger ses droits de propriété intellectuelle.

Lois applicables

La présente entente sera régie par et interprétée selon les lois de la Province de l’Ontario et les lois du Canada qui s’appliquent ici. Vous acceptez de vous soumettre à l’autorité exclusive de la Cour fédérale du Canada en cas de conflit.

Date de publication: 30 mai 2018

Par sujet

  • Professionnels
    • Financement de projets et financement hypothécaire
    • Marché du logement, données et recherche
    • Innovation et leadership dans le secteur
    • Événements et conférenciers
  • Consommateurs
    • Acheter une maison
    • Posséder une maison
    • Louer un logement

À propos de nous

  • L’histoire de la SCHL
  • Gestion et gouvernance
  • Nos partenaires
  • Rapports de la Société
  • Communiquez avec nous
  • Carrières

Plus d’info

  • Bulletins de la SCHL
  • Bibliothèque de la SCHL
  • L’Observateur du logement
  • Salle de presse
  • La SCHL et le logement accessible
  • La SCHL sur Twitter
  • La SCHL sur LinkedIn
  • La SCHL sur Facebook
  • La SCHL sur Instagram
  • La SCHL sur YouTube
Politique sur la vie privée    |    Conditions d’utilisation    |    Transparence    |    Plan d’accessibilité    |    Rétroaction sur l'accessibilité     Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL)  ©2025 
Canada
loader icon